Posts mit dem Label Carlsen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Carlsen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 12. Februar 2017

[Rezension] Ballettschuhe



  • von Noel Streatfeild
  • Englischer Titel: Ballet Shoes
  • übersetzt von Irmela Brender
  • Altersempfehlung des Verlags: 10+
  • Carlsen Verlag
  • 267 Seiten 
  • ISBN:  978-3-551-31148-1
  • Preis: 7,99 Euro [D] 
  • Taschenbuch





Inhalt: Großonkel Matthew, genannt Gom, lebt mit seiner Großnichte Sylvia Brown und deren altem Kindermädchen Nana in der Cromwell Road in London, wenn er nicht gerade auf der Suche nach Fossilien für seine berühmte Sammlung ist. Als Nana eines Tages verkündet, dass im Haus kein Platz mehr für neue Fossilien ist, bringt Gom bei seinem nächstem Besuch ein Baby mit, dass er nach einem Schiffsunglück rettete. 
Die kleine Pauline bleibt jedoch nicht das einzige Kind, das Gom adoptiert. Ein Jahr später hat er Petrova aus Russland im Gepäck, deren Vater und Mutter ebenfalls verstorben sind. Das dritte Baby erscheint schließlich in einem Körbchen und mit den Ballettschuhen der Mutter, die sich nicht mehr um ihr Kind kümmern kann. Großonkel Matthew hinterlässt Sylvia und den Mädchen genug Geld für die kommenden fünf Jahre und begibt sich mit einem Freund auf eine weitere Reise.
Pauline, Petrova und Posy wachsen einige Jahre behütet auf, aber als Sylvies Ersparnisse nicht mehr reichen, um den Haushalt zu finanzieren, ist sie gezwungen, die Mädchen aus der Schule zu nehmen und Zimmer im Haus zu vermieten. 

Sonntag, 14. Juni 2015

[Rezension] Die Sache mit Finn






  • von Tom Kelly
  • Englischer Titel: The Thing with Finn
  • übersetzt vonIngo Herzke
  • Carlsen
  • 222 Seiten
  • ISBN: 978-3-551-55499-4








Inhalt: Sechs Wochen sind vergangen seit der Sache mit Finn. Sechs Wochen, in denen Danny kein Wort gesprochen hat. Sein Dad ist traurig wegen der Sache mit Finn, seine Mum macht sich Sorgen, dass sie nicht aussieht, wie eine richtige Mutter aussieht und Angela hat das Bedürfnis alle zu umarmen.
Nachdem Danny einen umweltfreundliche Backstein mit drei Löchern durch das Fenster des alten Grundy geschmissen und den blöden, ausgestopften Otter platt gemacht hat, trifft er an der Bushaltestelle auf zwei Klassenkameraden. Auf die Frage "Danny oder Finn?" folgt verlegenes Schweigen.